Repeated actions in the past and future
Повторювані дії у минулому та майбутньому
Є кілька різних способів вираження «знову» китайською мовою.
Використовуйте 又, щоб говорити про речі, які повторилися в минулому.
你又不听我说! |
Ти знову мене не послухав! |
他们又吵架了 |
Вони знову посварилися. |
Для речей, які повторяться в майбутньому, використовуйте 再.
我们明天再去银行吧. |
Ходімо завтра знову в банк. |
Нарешті, ми можемо об’єднати 每 «кожен» з 次 «раз», щоб отримати «щоразу».
他们每一次让我生气. |
Вони щоразу мене злять. |
Звичайно, ви можете замінити 一次 на будь-яке інше слово часу.
我们每天看电影. |
Ми дивимося фільми щодня. |