Numerals

Числівники є кількісні (один - один, десять - ten), порядкові (первый - перший, десятый - десятий), збірні (двое - двоє, оба - обидва) та дробові (полтора рубля - півтора рубля, две трети - дві третини). Крім того, вони прості (один корінь - сто), складні (кілька коренів - двадцать) й складені (кілька слів - сто двадцать первый).

Правопис числівників:

Подвоєні приголосні	Ь у словах, що у називному та знахідному відмінках	Ь ніколи не стоїть посередині	Ь в кінці
Одиннадцать Миллион миллиард	Пятьдесят, восемьсот, 50 - 80, 500 - 900	Пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать	5 - 20/30 Пять, десять, двадцать, тридцать

У повсякденному житті числа використовуються, щоб говорити про час, гроші, вік або температуру, й широко використовуються далеко за межами деяких технічних галузей. Якщо ви чуєте вираз такий, як восемь двадцать (вісім двадцять), очевидно, мова йде про ціну ($8,20) або час (8:20).

Російською ми вимовляємо 1945 як ‘тысяча девятьсот сорок пять’, тоді як англійською ‘nineteen forty-five’ (дев'ятнадцять сорок п'ять).

Кількісні числівники визначають кількість об'єктів.

Вони змінюються за відмінком й не мають роду (крім один, два) чи числа (крім один):

Один билет, два билета, много билетов - один квиток, два квитки, багато квитків – чоловічий рід
Одна роза, две розы, много роз - одна троянда, дві троянди, багато троянд - жіночий рід
Одно облако, два облака, много облаков - одна хмара, дві хмари, багато хмар – середній рід

Інші узгоджуються з наступним іменником у родовому відмінку, наприклад, два (чего?) билета, две (чего?) розы.

Порядкові числівники:

1 - первый
2 - второй
3 - третий
…
30 - тридцатый
100 - сотый
1000 - тысячный
1 000 000 - миллионный

Вони змінюють форму залежно від роду, числа та відмінка:

Первая скрипка
Вторые дети
[Нет] сотого покупателя
В тридцатые годы

Пам'ятайте, що три числівники в російській мові при зміні за відмінками отримують дві форми. Це 40, 90 та 100:

Називний відмінок	40 сорок, 90 девяносто, 100 сто
Решта випадків	40 сорока, 90 девяноста, 100 ста.

Коли ви натрапляєте на труднощі відмінювання складених числівників як триста тридцать третий, не забувайте відмінювати кожне окреме число (Род. - трехсот тридцати трех, Дат. - тремстам тридцати трем тощо).