×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

ItalianLingQ - Who is She?, Part 3

Part 3

E' solo per sapere, credo di conoscere la persona a cui si riferisce. Suo fratello le assomiglia. Sta al quinto piano.

Lei sa se vive con qualcuno?

Sì.

Chi vive con lui?

C'è una ragazza che vive con suo fratello.

Chi è? Per favore, mi dica qualcosa di lei.

Non so dirle chi sia. Perché non lo chiede a suo fratello?

Vorrei sapere chi è. Mi domando chi possa essere.

Mi dispiace, non so dirle chi sia. Potrà dirglielo suo fratello, se vorrà.

Sono sicura che lei sa chi è ma non vuole proprio dirmelo.

Non sono tenuto a dirglielo, non credo che dovrei dirlo a lei.

Ma se volesse potrebbe dirmelo. Me lo deve dire.

Part 3 Часть 3

E' solo per sapere, credo di conoscere la persona a cui si riferisce. Suo fratello le assomiglia. Sta al quinto piano.

Lei sa se vive con qualcuno?

Sì.

Chi vive con lui?

C’è una ragazza che vive con suo fratello.

Chi è? Per favore, mi dica qualcosa di lei.

Non so dirle chi sia. Perché non lo chiede a suo fratello?

Vorrei sapere chi è. Mi domando chi possa essere.

Mi dispiace, non so dirle chi sia. Potrà dirglielo suo fratello, se vorrà.

Sono sicura che lei sa chi è ma non vuole proprio dirmelo.

Non sono tenuto a dirglielo, non credo che dovrei dirlo a lei.

Ma se volesse potrebbe dirmelo. Me lo deve dire.