×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

JapaneseLingQ - Who is she?, パワー オブ ザ リングィスト 第24章 (漢字)

さとし さん は インターネット 上 で 語学 を 勉強 できる 、 TheLinguist と いう システム の 講師 を し て いる の です 。

よく わかり ませ ん 。

彼 は 、 TheLinguist で は どういう 風 に 学習 する の か 教え て くれ まし た 。 この システム は 本当に 効果 的 で し た 。

兄 に 一緒 に 住 ん で いる こと より この TheLinguist と いう システム の 方 が 役 に 立 っ た と いう こと です か ?

もちろん 、 両方 と も 助け に は なり まし た が 、 本当に 役 に 立 っ た の は TheLinguist です 。

信じ られ ませ ん 。 あなた の 言 っ て いる こと は よく わかり ませ ん 。

さとし さん は 、 私 の いま まで の 勉強 法 は 間違 っ て いる と 言い まし た 。 私 は 文法 を 気 に し 過ぎ て い た の です 。 それ に 、 間違える こと も 気 に し 過ぎ て い まし た 。 恥ずかしい 思い を する こと を 心配 し 過ぎ て い まし た 。

でも 、 上手 に 話す ため に は 、 文法 を 勉強 する 必要 が ある ん じゃ ない です か ?

そんな こと は あり ませ ん 。 日本 語 の 勉強 を 楽しむ こと が でき れ ば 、 間違え た って 構わ ない と やっと わか っ た の です 。 間違える こと は 決して 恥ずかしい こと で は ない の です 。 語学 を 習得 する 上 で 必要 な こと な の です 。

では どう やっ て 学習 し た の です か ?

さとし さん は 日本 語 を たくさん 読 ん で 聞き なさい と 言い まし た 。 そして TheLinguist で 単語 や フレーズ を 保存 し なさい と 言い まし た 。 TheLinguist で 学習 する よう に な っ て 日本 語 を 楽しむ こと が でき た の です 。 それ に とても 上達 し まし た 。

文法 を 気 に し ない よう に し た だけ で 上手 に 話せる よう に な っ た の です か ?

そう です 。 学校 で 長年 教え られ た こと を 忘れる 必要 が あり まし た 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

さとし さん は   インターネット 上 で   語学 を   勉強 できる 、  TheLinguist   という   システム の   講師 を   し て いる の です 。

よく わかり ませ ん 。

彼 は 、  TheLinguist   では   どういう 風 に   学習 する の か   教え て   くれ まし た 。  この システム は   本当に   効果 的 でし た 。

兄 に   一緒 に   住ん で いる   こと   より   この   TheLinguist   という   システム の   方 が   役に立っ た   という   こと です か ?

もちろん 、  両方 とも   助け に は   なり まし た が 、  本当に   役に立っ た の は   TheLinguist   です 。

信じ られ ませ ん 。  あなた の   言っ て いる こと は   よく   わかり ませ ん 。

さとし さん は 、  私 の   いま まで の   勉強 法 は   間違っ て いる   と   言い まし た 。  私 は   文法 を   気 に   し 過ぎ て   い た の です 。  それに 、  間違える こと   も   気 に   し 過ぎ て   い まし た 。  恥ずかしい   思い を   する こと を   心配   し 過ぎ て   い まし た 。

でも 、  上手 に   話す   ため に は 、  文法 を   勉強 する   必要 が   ある ん じゃ ない です か ?

そんな こと は   あり ませ ん 。  日本語 の   勉強 を   楽しむ   こと が   できれ ば 、 間違え た って   構わ ない   と   やっと   わかっ た の です 。 間違える こと は   決して   恥ずかしい こと   では   ない の です 。  語学 を   習得 する   上 で   必要 な   こと な の です 。

では   どう やっ て   学習 し た の です か ?

さとし さん は   日本語 を   たくさん   読ん で   聞き なさい   と 言い まし た 。  そして   TheLinguist   で   単語 や   フレーズ を   保存 し なさい   と 言い まし た 。  TheLinguist で   学習 する よう に なっ て   日本語 を   楽しむ こと が   でき た の です 。  それに   とても 上達 し まし た 。

文法 を   気 に し ない よう に し た   だけ で   上手 に   話せる よう に   なっ た の です か ?

そう です 。  学校 で   長年   教え られ た こと   を   忘れる   必要 が   あり まし た 。