×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

image

Toutes ces choses ..., Conversation Cécile et Johan - L'anniversaire de Johan.

Cecile : Bonjour, Aujourd'hui Johan est l'invité de ce podcast, c'est un ami d'enfance, nous nous sommes con nu au collège, nous avions 13 ans. Bonjour Johan !

Johan : Bonjour !

Cécile : Alors il parait que c'est bientôt ton anniversaire? Johan : Oui, vendredi 21 novembre.

Cécile : Ah, et tu vas avoir quel âge alors?

Johan : 26 ans !

Cécile : 26 ans?!

Johan : 26 ans déjà et oui! Le temps passe.

Cécile : Et ça fait combien de temps que tu as arrêté l'école, les cours? Johan : Ca fait …6 ans, 7 ans déjà.

Cécile : Ah oui!

Johan : Non ca fait 6ans, pardon.

Cécile : D'accord. Et donc tu m'as dis, c'était vendredi ton anniversaire? Johan : Vendredi de cette semaine oui.

Cécile : Et tu as prévu de faire quelque chose, de fêter ça?

Johan : Oui, je pense que je vais faire une soirée vendredi, donc le jour de mon anniversaire avec des plein d' amis, donc sûrement faire un restaurant, après sortir en discothèque, aller danser et voilà. Cécile : D'accord. Johan : Ce sera déjà pas mal.

Cécile : Et vous serez nombreux?

Johan : Oh oui une quinzaine environ.

Cécile : le vendredi ?

Johan : oui !

Cécile : Wouah. Et je serais invitée?

Johan : Si tu veux venir, il n'y a pas de soucis ! En fait, je m'avance un peu, je dis quinze personne mais je n'ai pas eu les réponses de toutes les personnes donc je prévois quinze personnes mais peut-être qu'il y en aura moins ou plus, je ne sais pas encore. Cécile : D'accord. Et samedi tu recommences?

Johan : Et samedi je compte faire une soirée dans ma maison avec toutes les personnes que tu connais, c'est-à-dire nos amis en commun. Cécile : Nos amis du collège?

Johan : Nos amis du collège, tout à fait.

Cécile : Donc ça fait longtemps qu'on les connais tous en fait! Johan : ET bien oui, depuis le collège quoi !

Cécile : On avait … au collège en France on a entre 10 /11 ans jusqu'à 14/15 ans. Parce qu'en fait Johan, toi, tu habites à Bordeaux dans le sud-ouest de la France? Johan : oui dans le 33, tout à fait.

Cécile : Donc en Gironde, la Gironde, c'est le département, et l'Aquitaine, c'est la région. Johan : Voilà, donc dans le sud ouest! Là où il fait souvent très beau, d'ailleurs? On peut le rajouter.

Cécile : Oui, et il y a la plage, pas très loin aussi, il paraît.

Johan : Oui, à à peine une heure de chez moi.

Cécile : Ca, c'est bien l'été! Johan : Et j'ai le ski qui n'est pas très loin non plus. Il y a les Pyrénées qui sont à à peine 2h30 environ. Cécile : Et tu penses y aller cet hiver?

Johan : Oui, je compte bien y aller oui. Pas pour faire du ski, parce que je ne sais pas faire de ski mais pour faire du snowboard.

Cécile : Ah, tu ne sais pas faire du ski, mais tu sais faire du snowboard?

Johan : Oui, je n'ai jamais été skier. Une seule fois j'ai fais du ski de fond, je devais avoir environ 13 ans, et ça ne m'a pas plus, car ce n'est pas stable, et puis il n'y a pas de vitesse , c'est pas comme du ski. Cécile : En fait le ski de fond, c'est quand tu as le talon qui se décolle, c'est ça? Et que tu te promènes… Johan : Oui voilà, tu as le pied qui n'est pas tenu au ski et quand il y a une petite descente, tu n'as pas d'équilibre, tu ne tiens pas. Cécile : Et le ski alpin, c'est dans les montagnes où l'on prends le tire fesse pour monter et après on redescend en ski. Johan : Voilà. Mais moi je n'ai jamais fais de ça, moi c'est du snowboard, une seule planche où il y a les deux pieds dessus, et c'est beaucoup plus amusant, je trouve. Peut-être un peu plus compliqué, mais sinon c'est plus marrant, je trouve. Cécile : Oui moi aussi j'ai déjà essayé, ca fait 2 ou 3 ans que j'essaie et j'aime bien aussi en fait je savais faire du ski et puis je m'ennuyais en faisant du ski, j'ai essayé un jour le snowboard et j'adore ça. Par contre j'ai peur de tomber. Johan : Ca fait toujours un peu mal.

Cécile : Oui ca fait mal aux genoux quand on tombe.

Johan : Et aux fesses !

Cécile : Et aux fesses, oui ! Ca dépends si tu tombes en avant ou en arrière en fait. Tu as déjà essayer les raquettes?

Johan : Non. Par contre la luge, j'ai essayé c'est très marrant. Cécile : Je pense qu'on a fait le tour de tout ce qu'on pouvait dire. On a parlé de ton anniversaire… Johan : Oui, donc moi ce que j'espère, c'est que vendredi tu prennes le train, et que tu viennes nous rejoindre sur Bordeaux. Cécile : Oui parce qu'il faut préciser que moi j'habite à Paris, j'ai déménagé sur Paris il y a 2 ans. Et donc, souvent je rentre à Bordeaux pour les anniversaires de mes amis. Et donc, vendredi il est prévu que je prenne le train et que j'arrive à Bordeaux à 19H. Johan : Donc voilà je compte sur toi.

Cécile : Je serais là, Johan.

Johan : D'accord! Cécile : Eh bien en tous cas, je te remercie beaucoup Johan, d'avoir participé à ce podcast, qui comme je te l'ai expliqué entrera dans un petit programme pour permettre aux personnes qui apprennent le français d'écouter des conversations vivantes, on va dire, et réelles. Eh bien voilà je te remercie et puis peut-être qu'on aura l'occasion d'en faire d'autres plus tard. Johan : D'accord, eh bien écoute ca m'a fait plaisir, si je peux rendre service, il n'y a pas de problème. Cécile : La prochaine fois tu nous parleras de ton voyage en Croatie.

Johan : D'accord, à une prochaine aventure, merci, au revoir. Cécile : Merci, salut !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Cecile : Bonjour, Aujourd'hui Johan est l'invité de ce podcast, c'est un ami d'enfance, nous nous sommes con nu au collège, nous avions 13 ans. Bonjour Johan !

Johan : Bonjour !

Cécile : Alors il parait que c'est bientôt ton anniversaire?

Johan : Oui, vendredi 21 novembre.

Cécile : Ah, et tu vas avoir quel âge alors?

Johan :  26 ans !

Cécile : 26 ans?!

Johan : 26 ans déjà et oui! Le temps passe.

Cécile : Et ça fait combien de temps que tu as arrêté l'école, les cours?

Johan : Ca fait …6 ans, 7 ans déjà.

Cécile : Ah oui!

Johan : Non ca fait 6ans, pardon.

Cécile : D'accord. Et donc tu m'as dis, c'était vendredi ton anniversaire?  

Johan : Vendredi de cette semaine oui.

Cécile : Et tu as prévu de faire quelque chose, de fêter ça?

Johan :  Oui, je pense que je vais faire une soirée vendredi, donc le jour de mon anniversaire avec des plein d' amis, donc sûrement faire un restaurant, après sortir en discothèque, aller danser et voilà.

Cécile : D'accord.

Johan : Ce sera déjà pas mal.

Cécile : Et vous serez nombreux?

Johan :  Oh oui une quinzaine environ.

Cécile : le vendredi ?

Johan : oui !

Cécile :  Wouah. Et je serais invitée?

Johan : Si tu veux venir, il n'y a pas de soucis ! En fait, je m'avance un peu, je dis quinze personne mais je n'ai pas eu les réponses de toutes les personnes donc je prévois quinze personnes mais peut-être qu'il y en aura moins ou plus, je ne sais pas encore.

Cécile : D'accord. Et samedi tu recommences?

Johan :  Et samedi je compte faire une soirée dans ma maison avec toutes les personnes que tu connais, c'est-à-dire nos amis en commun.

Cécile : Nos amis du collège?

Johan : Nos amis du collège, tout à fait.

Cécile : Donc ça fait longtemps qu'on les connais tous en fait!

Johan : ET bien oui, depuis le collège quoi !

Cécile : On avait … au collège en France on a entre 10 /11 ans jusqu'à 14/15 ans.
Parce qu'en fait Johan, toi, tu habites à Bordeaux dans le sud-ouest de la France?

Johan : oui dans le 33, tout à fait.

Cécile : Donc en Gironde, la Gironde, c'est le département, et l'Aquitaine, c'est la région.

Johan : Voilà, donc dans le sud ouest! Là où il fait souvent très beau, d'ailleurs? On peut le rajouter.

Cécile : Oui, et il y a la plage, pas très loin aussi, il paraît.

Johan : Oui, à à peine une heure de chez moi.

Cécile :  Ca, c'est bien l'été!

Johan : Et j'ai le ski qui n'est pas très loin non plus. Il y a les Pyrénées qui sont à  à peine 2h30 environ.
 
Cécile :  Et tu penses y aller cet hiver?

Johan : Oui, je compte bien y aller oui. Pas pour faire du ski, parce que je ne sais pas faire de ski mais pour faire du snowboard.

Cécile :  Ah, tu ne sais pas faire du ski, mais tu sais faire du snowboard?

Johan : Oui, je n'ai jamais été skier. Une seule fois j'ai fais du ski de fond, je devais avoir environ 13 ans, et ça ne m'a pas plus, car ce n'est pas stable, et puis il n'y a pas de vitesse , c'est pas comme du ski.

Cécile : En fait le ski de fond, c'est quand tu as le talon qui se décolle, c'est ça? Et que tu te promènes…

Johan :  Oui voilà, tu as le pied qui n'est pas tenu au ski et quand il y a une petite descente, tu n'as pas d'équilibre, tu ne tiens pas.

Cécile : Et le ski alpin, c'est dans les montagnes où l'on prends le tire fesse pour monter et après on redescend en ski.

Johan : Voilà. Mais moi je n'ai jamais fais de ça, moi c'est du snowboard, une seule planche où il y a les deux pieds dessus, et c'est beaucoup plus amusant, je trouve. Peut-être un peu plus compliqué, mais sinon c'est plus marrant, je trouve.

Cécile :  Oui moi aussi j'ai déjà essayé, ca fait 2 ou 3 ans que j'essaie et j'aime bien aussi en fait je savais faire du ski et puis je m'ennuyais en faisant du ski, j'ai essayé un jour le snowboard et j'adore ça. Par contre j'ai peur de tomber.

Johan : Ca fait toujours un peu mal.

Cécile : Oui ca fait mal aux genoux quand on tombe.

Johan :  Et aux fesses !

Cécile : Et aux fesses, oui ! Ca dépends si tu tombes en avant ou en arrière en fait. Tu as déjà essayer les raquettes?

Johan :  Non. Par contre la luge, j'ai essayé c'est très marrant.

Cécile :  Je pense qu'on a fait le tour de tout ce qu'on pouvait dire. On a parlé de ton anniversaire…

Johan :  Oui, donc moi ce que j'espère, c'est que vendredi tu prennes le train, et que tu viennes nous rejoindre sur Bordeaux.

Cécile : Oui parce qu'il faut préciser que moi j'habite à Paris, j'ai déménagé sur Paris il y a 2 ans. Et donc, souvent je rentre à Bordeaux pour les anniversaires de mes amis. Et donc, vendredi il est prévu que je prenne le train et que j'arrive à Bordeaux à 19H.

Johan : Donc voilà je compte sur toi.

Cécile :  Je serais là, Johan.

Johan :  D'accord!

Cécile : Eh bien en tous cas, je te remercie beaucoup Johan, d'avoir participé à ce podcast, qui comme je te l'ai expliqué entrera dans un petit programme pour permettre aux personnes qui apprennent le français d'écouter des conversations vivantes, on va dire, et réelles. Eh bien voilà je te remercie et puis peut-être qu'on aura l'occasion d'en faire d'autres plus tard.

Johan :  D'accord, eh bien écoute ca m'a fait plaisir, si je peux rendre service, il n'y a pas de problème.

Cécile :  La prochaine fois tu nous parleras de ton voyage en Croatie.

Johan :  D'accord, à une prochaine aventure, merci, au revoir.

Cécile : Merci, salut !