Tiger Woods, Ex-Wife Both Speak Out About Divorce Թայգեր|Վուդս|||երկուսն էլ|խոսում են|բացահայտ|մասին|բաժանում Տայգեր Վուդսը, նախկին կինը երկուսն էլ խոսում են բաժանման մասին

The divorce came nine months after Tiger Woods' early morning car crash late last November led to revelations that he had been cheating on his wife of six years with multiple partners. The|բաժանում|տեղի ունեցավ|ինը|ամիս|հետո|Թայգեր||վաղ|առավոտյան|ավտոմեքենա|վթար|ուշ|անցյալ|Նոյեմբեր|հանգեցրեց|դեպի|բացահայտումների|որ|նա|ուներ|եղել|դավաճանում|իր||կին|ի|վեց|տարի|հետ|բազմակի|գործընկերներ Բաժանումը տեղի ունեցավ ինը ամիս անց, երբ Տայգեր Վուդսի վաղ առավոտյան ավտովթարը անցյալ նոյեմբերին հանգեցրեց այն Revelations-ին, որ նա դավաճանել է իր վեց տարվա կնոջը մի քանի գործընկերների հետ։ Before Wednesday, Elin Nordegren had remained silent about the massive sex scandal that embroiled their lives and led to Woods dropping off the golf circuit for several months. Նախքան|Չորեքշաբթի|Էլին|Նորդեգրեն|ունեցել|մնացել էր|լուռ|մասին|այդ|մեծ|սեռական|սկանդալ|որը|ներգրավեց|նրանց|կյանքերը|և|հանգեցրեց|դեպի|Վուդս|թողնելու|դուրս|այդ|գոլֆի|մրցաշար|համար|մի քանի|ամիսներ Չնայած չորեքշաբթի օրը, Էլին Նորդեգրենը լռել էր նրանց կյանքերը խառնած մեծ սեքս սկանդալի մասին, որը հանգեցրեց Վուդսի գոլֆի մրցաշարից մի քանի ամիս դուրս մնալուն։

But at Elin's request, she agreed to an interview with People magazine for no payment. Բայց|-ի|Էլինի|խնդրանք|նա|համաձայնեց|-ին|մի|հարցազրույց|-ի|Պիպլ|ամսագիր|-ի համար|ոչ|վճար Բայց Էլինի խնդրանքով, նա համաձայնեց հարցազրույցի համար People ամսագրի հետ առանց վճարման։ In excerpts from a cover article to be published Friday, the 30-year-old Nordegren told the magazine she has "been through hell." Ուրբաթ օրը հրապարակվելիք շապիկի հոդվածի հատվածներում, 30-ամյա Նորդեգրենը ասաց ամսագրին, որ նա "անցել է դժոխքի միջով"։ She said she felt "absolute shock and disbelief" when she learned about her husband's multiple extramarital affairs. Նա|ասաց|նա|զգաց|լիակատար|շոկ|և|անհավատություն|երբ|նա|սովորեց|մասին|նրա|ամուսնու|բազմակի|արտամուսնական|կապեր Նա ասաց, որ իրեն զգացել է "լիակատար շոկ և անհավատություն", երբ իմացել է իր ամուսնու բազմակի արտամուսնական կապերի մասին։ She said she felt stupid as more details came out, asking herself, "How could I not have known anything?" Նա|ասաց|նա|զգաց|հիմար|երբ|ավելի|մանրամասներ|եկան|դուրս|հարցնելով|իրեն|Ինչպես|կարող|ես|ոչ|ունեցել|իմանալ|ոչինչ Նա ասաց, որ իրեն հիմար է զգացել, երբ ավելի շատ մանրամասներ իմանալով, հարցնում էր ինքն իրեն, "Ինչպե՞ս կարող էի ոչինչ չիմանալ։" Nordegren went on to say that the word "betrayal' was not strong enough to describe what she felt, and that the stress of the scandal caused her to have insomnia, lose weight, and even start to lose her hair before the divorce was finalized. Նորդեգրեն|գնաց|շարունակեց|ասել|ասել|որ|այդ|բառ|դավաճանություն|էր|ոչ|ուժեղ|բավական|որպեսզի|նկարագրի|ինչ|նա|զգաց|և|որ|այդ|սթրես|ի|այդ|սկանդալ|առաջացրեց|նրա|որպեսզի|ունենա|անքնություն|կորցնել|քաշը|և|նույնիսկ|սկսեց|որպեսզի|կորցնի|նրա|մազերը|մինչև|այդ|բաժանում|էր|վերջնականացվեց Նորդեգրեն շարունակեց ասել, որ "դավաճանություն" բառը բավականաչափ ուժեղ չէ, որպեսզի նկարագրի, թե ինչ է զգացել, և որ սկանդալի սթրեսը պատճառ դարձավ insomnia ունենալու, քաշ կորցնելու և նույնիսկ մազերը կորցնելու, մինչև ամուսնալուծությունը վերջնականացվեց։ The magazine said its interview took place over four days, and took 19 hours. Թերթը|ամսագիրը|ասաց|իր|հարցազրույցը|տեղի ունեցավ|տեղի|ընթացքում|չորս|օր|և|տևեց|ժամ Թերթը ասաց, որ իր հարցազրույցը տեղի է ունեցել չորս օրերի ընթացքում և տևել է 19 ժամ։ Nordegren added that she had loved Tiger and that they had "so much fun" together. Նորդեգրեն|ավելացրեց|որ|նա|ուներ|սիրել|Թայգեր|և|որ|նրանք|ունեին|այնքան|շատ|զվարճանք|միասին Նորդեգրեն ավելացրեց, որ նա սիրել է Թայգերին և որ նրանք "շատ ուրախ ժամանակներ" են անցկացրել միասին։ She also labeled reports that she hit her ex-husband with a golf club, "truly ridiculous." Նա|նույնպես|պիտակեց|զեկույցներ|որ|նա|հարվածեց|իր|||հետ|մի|||իսկապես|ծիծաղելի Նա նաև պիտակավորեց այն հաղորդումները, որ նա իր նախկին ամուսնուն հարվածել է գոլֆի կլուբով, "իրականումRidiculous"։ Later Wednesday, Woods held a news conference, the day before he was to play in The Barclays tournament in Paramus, New Jersey, near New York. Հետո|Չորեքշաբթի|Վուդս|անցկացրեց|մի|լրատվություն|ասուլիս|այն|օրը|առաջ|նա|էր|խաղալ|խաղալ|մեջ|Այն|Բարքլեյս|մրցաշար|մեջ|Պարամուս|Նոր|Ջերսի|մոտ|Նոր|Յորք Հաջորդ չորեքշաբթի օրը, Ուուդսը մամուլի ասուլիս անցկացրեց, այն օրը, երբ նա պետք է խաղար The Barclays մրցաշարում, որը տեղի էր ունենում Պարամուսում, Նյու Ջերսի, Նյու Յորքի մոտ։

He took full responsibility for the breakup of his marriage. Նա|վերցրեց|լիարժեք|պատասխանատվություն|համար|այդ|բաժանում|ի|իր|ամուսնություն Նա լիովին պատասխանատվություն վերցրեց իր ամուսնության խզման համար։

"My actions certainly led us to this decision," he said. Իմ|գործողությունները|անպայման|առաջնորդեցին|մեզ|դեպի|այս|որոշումը|նա|ասաց "Իմ գործողությունները, անշուշտ, մեզ հասցրեցին այս որոշմանը," ասաց նա։ "And you know I've certainly made a lot of errors in my life and that's something I'm going to have to live with." Եվ|դու|գիտես|ես եմ|անշուշտ|արել|մեկ|շատ|ի|սխալներ|մեջ|իմ|կյանք|և|դա է|մի բան|ես եմ|գնալու|դեպի|ունենալու|պետք է|ապրեմ|հետ "Եվ գիտեք, ես անշուշտ շատ սխալներ եմ արել իմ կյանքում, և դա այն բանն է, որի հետ պետք է ապրեմ։" Tiger added it's a sad situation. Թագավոր|ավելացրեց|դա է|մի|triste|իրավիճակ Տիգրը ավելացրեց, որ դա triste իրավիճակ է. "You don't ever go into a marriage looking to get divorced," he said. Դուք|չեք|երբեք|մտնում|մեջ|մի|ամուսնություն|փնտրելով|որպեսզի|ստանաք|բաժանված|նա|ասաց «Դուք երբեք չեք մտնում ամուսնության մեջ, որպեսզի բաժանվեք», - ասաց նա. "You know, that's the thing. Դու|գիտես|դա է|այն|բան «Դուք գիտեք, դա է խնդիրը. That's why it is sad." |ինչու|դա|է|triste Այդ պատճառով է, որ դա triste է.» Woods said he hoped Elin can recover from the heartbreak. Վուդս|ասաց|նա|հույս ուներ|Էլին|կարողանա|վերականգնվել|-ից|այն|սրտի ցավ Վուդսը ասաց, որ հույս ունի, որ Էլին կարող է վերականգնվել սրտի ցավից.

"I wish her the best in everything. Ես|մաղթում|նրան|լավագույնը|լավագույնը|ամեն ինչ|ամեն ինչ «Ես նրան ամենալավը մաղթում եմ ամեն ինչում։ You know it's a sad time in our lives," he said. Դուք|գիտեք|դա է|մի|triste|ժամանակ|մեր||կյանքում|նա|ասաց Դու գիտես, որ մեր կյանքում triste ժամանակ է, » ասաց նա։ "And you know we're looking forward to [things] in our lives and how we can help our kids the best we possibly can, and that's the most important thing." Եվ|դու|գիտես|մենք|սպասում|առաջ|դեպի|բաներ|մեր|մեր||և|||||||ամենակարևոր||||||||ամեն|կարևոր|բան «Եվ դու գիտես, որ մենք սպասում ենք [բաներ] մեր կյանքում և ինչպես կարող ենք օգնել մեր երեխաներին հնարավորինս լավ, և դա ամենակարևոր բանն է։ Tiger Woods married Elin Nordegren in October 2004 in Barbados and the couple have a three-year-old daughter, Sam, and a 19-month-old son, Charlie. Թայգեր|Վուդս|ամուսնացավ|Էլին|Նորդեգրեն|-ում|Հոկտեմբեր|-ում|Բարբադոս|և|այդ|զույգ|ունեն|մեկ||||դուստր|Սեմ|և|մեկ|||որդի|Չարլի Տայգեր Վուդսը 2004 թվականի հոկտեմբերին ամուսնացել է Էլին Նորդեգրենի հետ Բարբադոսում, և զույգը ունի երեք տարեկան դուստր, Սամ, և 19 ամսական որդի, Չարլի։ Details of their divorce settlement were not released, but they will share the parenting of the children. Մանրամասները|-ի|նրանց|բաժանում|համաձայնություն|էին|ոչ|հրապարակված|բայց|նրանք|կ|կիսեն|-ը|խնամքը|-ի|-ը|երեխաներ Նրանց բաժանման պայմանների մանրամասները չեն հրապարակվել, բայց նրանք կիսելու են երեխաների խնամքը։