PAUL : Bon d'accord, j'accepte de vous aider. J'espère seulement que cela ne me causera pas de problèmes. BEATRICE : Vous recevrez votre argent quoi qu'il arrive. PAUL : Peut-être que votre frère n'est pas amoureux d'elle. Peut-être qu'il sera content d'être débarrassé d'elle. BEATRICE : Je l'espère. Cela rendra les choses beaucoup plus faciles.
PAUL : Donc que voulez-vous que je fasse ?
BEATRICE : Tout d'abord, donnez-moi son numéro de téléphone. PAUL: Je ne peux pas faire ça. Pourquoi voulez-vous son numéro de téléphone. Vous pouvez lui envoyer un e-mail et lui demander vous-même.
BEATRICE : Je ne peux pas lui demander. Je veux qu'Isabelle commence par l'appeler quand il n'est pas à la maison. Elle fera semblant d'être son ancienne petite amie quand la fille, avec qui il vit, répondra au téléphone. PAUL : Maintenant je vois ce dont vous êtes capable. Vous êtes vraiment une faiseuse d'histoires. BEATRICE : Je pense que ça la bouleversera. Mais voilà la grande faveur pour laquelle j'ai besoin de vous. Je veux que vous introduisiez Isabelle dans leur appartement quand ils seront tous les deux sortis.
PAUL : Je ne suis pas certain que je puisse faire cela.
