×

我们使用cookies帮助改善LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.


image

PortugueseLingQ - Who is She?, Part 25

Eu tão pouco me lembro o que aprendi na escola mesmo. No meu caso não tinha muito o que esquecer. Eu também! Mas a maneira como aprendi línguas na escola fez com que eu detestasse aprender línguas. Me fez ter resistência contra a língua que estava aprendendo. Eu tenho certeza que isso é verdade para muitas pessoas. Sim. As pessoas tem que curtir a lingua. As pessoas precisam quebrar a resistencia à lingua e absorvê-la naturalmente. Bom, eu acho que realmente funcionou para você. Ah, sim! O João me ensinou isso e eu deixei que ele ficasse em meu apartamento. Então você nao resistiu ao João também? O que você está querendo dizer? Ele não é meu namorado. Nós não dividimos a mesma cama! Foi legal de sua parte deixar ele ficar em seu apartamento. Foi bom para mim. Eu tinha conversação grátis em Português com ele no café da manhã e no jantar. Às vezes íamos a festas juntos também. Vejo que isso ajudou seu Português. Sim, mas agora eu quero que ele saia. Não preciso mais dele. Aliás, ele já está me dando nos nervos. Por que você diz isso? Por que você não o quer mais por perto? Ele é muito bagunçado. Ele não arruma as coisas por onde passa. Ele deixa as roupas sujas pelos cantos.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE
Eu tão pouco me lembro o que aprendi na escola mesmo. No meu caso não tinha muito o que esquecer.
 
Eu também! Mas a maneira como aprendi línguas na escola fez com que eu detestasse aprender línguas. Me fez ter resistência contra a língua que estava aprendendo.
 
Eu tenho certeza que isso é verdade para muitas pessoas.
 
Sim. As pessoas tem que curtir a lingua. As pessoas precisam quebrar a resistencia à lingua e absorvê-la naturalmente.
 
Bom, eu acho que realmente funcionou para você.
 
Ah, sim! O João me ensinou isso e eu deixei que ele ficasse em meu apartamento.
 
Então você nao resistiu ao João também?
 
O que você está querendo dizer? Ele não é meu namorado. Nós não dividimos a mesma cama!
 
Foi legal de sua parte deixar ele ficar em seu apartamento.
 
Foi bom para mim. Eu tinha conversação grátis em Português com ele no café da manhã e no jantar. Às vezes íamos a festas juntos também.
 
Vejo que isso ajudou seu Português.
 
Sim, mas agora eu quero que ele saia. Não preciso mais dele. Aliás, ele já está me dando nos nervos.
 
Por que você diz isso? Por que você não o quer mais por perto?
 
Ele é muito bagunçado. Ele não arruma as coisas por onde passa. Ele deixa as roupas sujas pelos cantos.