×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

E.Вайцеховская о спорте и его звездах, Великие проигравшие, ч.2

УХОДЯ - УХОДИ?

Считается, что великие чемпионы должны уходить из спорта непобежденными. Как, например, легендарная фигуристка Ирина Роднина. Уйти, чтобы и преданным болельщикам, и самым яростным недоброжелателям еще долго вспоминался королевский шлейф непрерывных побед.

Красиво, не спорю. А по нынешним меркам еще и выгодно. Можно только догадываться, какие суммы состригли со своей командной победы в Атланте американские гимнастки, старшей из которых едва исполнилось 19. Переключились, бросив спорт, на рекламу всевозможной бытовой продукции - от кукурузных хлопьев до гигиенических прокладок. «Золотые девочки» не придумали ничего нового. Просто следовали уже оправдавшему себя примеру абсолютной чемпионки Игр-84 Мэри-Лу Реттон. Менеджеры новоявленной звезды очень быстро подсчитали, что оставаться не имеет смысла. Одно дело - победить при полном отсутствии серьезной конкуренции, как это было в Лос-Анджелесе, и совсем другое - рискнуть репутацией, оставшись в спорте до следующих Игр.

Прагматически рассуждая, Александр Попов должен был бы уйти из плавания еще четыре года назад. Непобежденным. Уходить он не хотел категорически. Чемпиону вообще сложно принять такое решение. В момент победы, сколь бы сложной и драматичной она не была, доминирующим остается ощущение, что ты можешь все. И обязательно сможешь отстоять звание через четыре года.

К тому же сразу после возвращения из Атланты четырехкратный олимпийский чемпион был тяжело ранен в Москве, перенес сложнейшую операцию и понял, что вернуться к нормальной жизни он сможет только через плавание.

Возвращение получилось триумфальным. В 97-м российский пловец стал чемпионом Европы. В 98-м выиграл чемпионат мира. Именно тогда в сознании многих он превратился в живую легенду плавания.

Победив в Перте, пловец имел полное моральное право уйти. Как это сделал в 91-м его ближайший друг боксер Константин Цзю. Тот выиграл в 91-м чемпионат мира и перешел в профессионалы. Хотя вполне мог бы занять место лидера в олимпийской сборной-92.

Попов не пошел по этому пути. Хотя, наверное, переезжая в 93-м в Австралию вслед за своим тренером Геннадием Турецким, мог без труда получить новое подданство и продолжать плавать совсем за другие деньги. Что, согласитесь, тоже немаловажно. Он слишком хорошо понимал: за ним в России нет никого. Он - единственная надежда нации на предстоящих Олимпийских играх.

Тогда же изменилось отношение к Попову австралийцев.

В 93-м жители Зеленого континента восприняли появление Попова на своей территории без эмоций. Можно сказать, в штыки. Одно дело, заполучить к себе лучшего тренера мира, изъявившего желание работать на славу другой страны. И совсем другое - способствовать результатам совершенно чужого для Австралии, хоть и выдающегося спортсмена. Не случайно контракт Турецкого с австралийской федерацией плавания в олимпийском 96-м категорически запрещал тренеру заниматься подготовкой его российского ученика и даже подходить к нему в бассейне.

Попову нужно было пройти через нечеловеческие испытания Атланты, трагедию в Москве и триумфальное возвращение в Перте-98, чтобы стать для Австралии по-настоящему своим.

Надо было видеть, как за него болели в Сиднее! Скандировали имя, визжали, топали и размахивали австралийскими флагами ничуть не менее активно, как днями раньше - когда поддерживали истинно австралийских кумиров Йана Торпа и Майкла Клима. Предвкушали триумф, не зная, что Попову суждено проиграть.

Но произошло именно так.

Когда-то великолепный и ныне, к сожалению, покойный спортивный журналист Станислав Токарев написал: «Бывает, идет на старт тот, кто тебе дорог, ты сердцем чувствуешь приближение неудачи и не имеешь права отвести взгляд. И нет большего горя, чем видеть несчастье друга и писать о нем».

На лице Попова, выходящего на старт, не было паники. Не знаю, о чем он думал ночью накануне последнего олимпийского старта своей жизни, но на бортик он вышел проигрывать. Осознанно. И от этого ожидание старта выглядело еще более страшным.

Что произошло с пловцом на самом деле, думаю, еще долго не узнает никто. В какой-то момент заплыва телекамеры переключились на общий вид сверху. Попов выглядел неузнаваемо. Он не плыл, а словно бился, смертельно раненный, за свою собственную жизнь: остервенело рвал воду и в этом не было ни малейшего намека на фирменный, знакомый тысячам болельщиков, стиль. Коснувшись стенки, он даже не стал смотреть на табло. И без этого было ясно, что шанс безвозвратно потерян.

Пожалуй, впервые за последние десять лет спортсмен ушел с бортика, оставив журналистов без единого комментария - просто сметая их со своего пути. Похожее выражение лица я видела восемь лет назад в Барселоне - у шестикратного олимпийского чемпиона американца Мэтта Бионди, проигравшего стометровку. Не знаю уж зачем Бионди сунулся в коридор, по которому спортсменов провожали после заплывов на пресс-конференции, и был остановлен служащим: «Простите, проигравшим сюда не положено…».

Любое поражение со временем забывается. Нет сомнений, пройдут еще десятки лет, сиднейская Олимпиада отойдет в историю, и имя великого российского спринтера, несмотря на последнее поражение, будут вспоминать, как легенду века. В Австралии - наверняка… После поражения в Сиднее журналисты поспешили обвинить Карелина и Попова даже в том, что оба они, имея шанс уйти из спорта в высшей степени красиво - непобежденными, не сделали этого после Атланты. Но будем честными: имела бы Олимпиада в Сиднее столь захватывающий и интригующий сценарий, не окажись в числе главных действующих лиц два легендарных российских спортсмена? К тому же красивый уход - почти всегда миф. Не родился, пожалуй, еще на свете человек, который был бы способен самому себе сказать: «Всё! Я уже - не тот».

Показательными в этом отношении стали Игры в Лиллехаммере, где за право бороться за золото сражались уже ушедшие и вновь вернувшиеся фигуристы-профессионалы. Мы, журналисты, приписывали всем им погоню за прибылью и новыми рекламными контрактами. А ведь по большому счету деньги не волновали ни Катарину Витт, красиво ушедшую из спорта (и, казалось бы, навсегда) в 88-м в звании двукратной олимпийской чемпионки. Ни Брайана Бойтано, ни легендарных танцоров Джейн Торвилл и Кристофера Дина. Проиграть было суждено всем. При этом о тщетной попытке вернуться на Олимп не пожалел никто.

Нечеловеческую боль в глазах поверженных звезд я помню до сих пор. Но уже через сутки Дин говорил: - Оказывается, медаль - вовсе не главное. Дело прежде всего в вызове самим себе. Знаете, когда человек в возрасте влюбляется в молоденькую девушку, он во всем старается прыгнуть выше головы, совершенно не думая в тот момент, насколько оправдано его поведение в глазах окружающих. И чем бы ни кончилась такая любовь, воспоминания о том времени, когда ты был способен ради чего бы то ни было становиться лучше, сильнее, самоотверженнее, остаются на всю оставшуюся жизнь. Так и мы. И не самое главное, что взаимности не получилось.

А вот слова Бойтано: «Нам часто кажется, что мы никогда не будем похожи на людей старшего поколения. Не будем одеваться так, как они, не будем так рассуждать. Меня предупреждали многие, что я делаю ошибку, возвращаясь в любительский спорт. И в глубине души я был абсолютно уверен, что им просто не дано понять, чем я руководствуюсь. Я чувствовал себя сильным, намного сильнее, чем был шесть лет назад. У меня появился опыт, которого не могло быть и не было в Калгари. Но только сейчас я по-настоящему понял причину своего поражения. Спортсмен должен жаждать борьбы, а я жаждал только победы. И когда понял, что уже не смогу за нее бороться, то естественно, расстроился. Но трагедией, какой по идее должно было стать поражение - и какой оно всегда было для меня, - это поражение не стало. Более того, я был абсолютно доволен многими вещами: тем, как прыгал, что все-таки неплохо справился со всей программой в целом. Но все мои маленькие успехи просто смешны на том фоне, на котором вели борьбу остальные...» ИСПЫТАНИЕ НА ИЗЛОМ Фотография - наиболее безжалостный жанр журналистики. Снимки проигравших в Сиднее не требовали никаких комментариев. Наверное, человек по-настоящему взрослеет, постигая неведомую прежде мудрость, именно в наиболее драматические моменты жизни. Для любого чемпиона это прежде всего миг, когда он проиграл.

До Игр в Сиднее Карелин не проигрывал никогда. Поражение застигло его врасплох. Боль и публичное, неведомое доселе унижение, на которые не было сил даже смотреть без слез со стороны, были так велики, что легендарный гигант даже не нашел в себе сил появиться перед журналистами. Понимал (если он вообще что-то понимал в тот момент), что высказанное вслух сочувствие от кого бы то ни было ему уже не перенести.

Олимпийский чемпион - единственное спортивное звание, которое не имеет срока годности. Это - пожизненный титул. Но и поражения на Играх никогда не проходят для чемпионов бесследно.

«Я никогда не забуду свою первую встречу с Юрием Власовым, - сказала однажды трехкратная олимпийская чемпионка Ирина Роднина. - В своей жизни он выиграл все титулы, которые существуют в спорте. Я же, разговаривая с ним, видела страшную, зияющую рану в душе, которую нанесло ему поражение в Токио. Наверное, мне повезло: выиграв однажды, я больше никогда не становилась второй. И не знаю, чтобы со мной было, случись проиграть».

«С бедой надо переночевать», - гласит вековая народная мудрость. В ночь после финала Карелин так и не сомкнул глаз. Они бродили до утра вместе с Поповым по наиболее уединенным улочкам олимпийской деревни. Молча.

Вряд ли они осознавали в тот момент истину, которую успел постичь Бойтано. Ведь по большому счету оба жаждали в Сиднее именно победы. А вовсе не борьбы. И получается, были обречены на поражение.

Попову, впрочем, было несколько проще, чем Карелину. Первое серьезное поражение после 10-летней серии непрерывных побед он пережил два года назад - на чемпионате мира в австралийском Перте. Тогда же, отойдя от шока, сказал: «Спорт есть спорт. Когда-то приходится проигрывать. Надо быть просто готовым к этому. И жить дальше».

Потеря золота на стометровой дистанции для пловца стала не меньшим ударом. Он держался из последних сил, однако перед телекамерами раздражение все-таки прорвалось. На фразу комментатора: «Как же так, Саша, мы так рассчитывали на вашу победу», - отрезал: «Это ваши проблемы».

Но уже на второй день заметил: - Я вдруг понял, что совсем не чувствую себя проигравшим. Да, кто-то оказался сильнее. Но между нами - восемь лет разницы в возрасте. При этом боролись мы почти на равных. Так что я должен радоваться своей серебряной медали. Ни одна из предыдущих золотых не давалась мне столь тяжелой ценой.

Еще через два дня, на пресс-конференции, которая состоялась в главном пресс-центре, Попов сообщил журналистам, что намерен плавать еще как минимум два года.

Возможно, кто-то осудит и это решение. Но вдуматься - так ли уж мы, зрители, хотим, чтобы великие уходили вовремя? Их жизнь - она в какой-то степени и наша. Чувство причастности к легендам стоит немало.

Да и легендами спортсменов типа Власова и Железовского, Карелина и Попова делают, если разобраться, вовсе не беспроигрышные серии побед. Можно выиграть - и при этом остаться лишь строчкой в олимпийском протоколе. Как происходит со временем (чего скрывать!) с большинством олимпийских чемпионов.

И кто ответит, так уж случайна и неосмотрительна спортивная судьба, которая иногда возносит избранных ею до небес, а затем хлещет наотмашь, оставляя незаживающие рубцы.

Может быть, именно поэтому мы запоминаем их имена на всю жизнь?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

УХОДЯ - УХОДИ?

Считается, что великие чемпионы должны уходить из спорта непобежденными. Как, например, легендарная фигуристка Ирина Роднина. Уйти, чтобы и преданным болельщикам, и самым яростным недоброжелателям еще долго вспоминался королевский шлейф непрерывных побед.

Красиво, не спорю. А по нынешним меркам еще и выгодно. Можно только догадываться, какие суммы состригли со своей командной победы в Атланте американские гимнастки, старшей из которых едва исполнилось 19. Переключились, бросив спорт, на рекламу всевозможной бытовой продукции - от кукурузных хлопьев до гигиенических прокладок. «Золотые девочки» не придумали ничего нового. Просто следовали уже оправдавшему себя примеру абсолютной чемпионки Игр-84 Мэри-Лу Реттон. Менеджеры новоявленной звезды очень быстро подсчитали, что оставаться не имеет смысла. Одно дело - победить при полном отсутствии серьезной конкуренции, как это было в Лос-Анджелесе, и совсем другое - рискнуть репутацией, оставшись в спорте до следующих Игр.

Прагматически рассуждая, Александр Попов должен был бы уйти из плавания еще четыре года назад. Непобежденным. Уходить он не хотел категорически. Чемпиону вообще сложно принять такое решение. В момент победы, сколь бы сложной и драматичной она не была, доминирующим остается ощущение, что ты можешь все. И обязательно сможешь отстоять звание через четыре года.

К тому же сразу после возвращения из Атланты четырехкратный олимпийский чемпион был тяжело ранен в Москве, перенес сложнейшую операцию и понял, что вернуться к нормальной жизни он сможет только через плавание.

Возвращение получилось триумфальным. В 97-м российский пловец стал чемпионом Европы. В 98-м выиграл чемпионат мира. Именно тогда в сознании многих он превратился в живую легенду плавания.

Победив в Перте, пловец имел полное моральное право уйти. Как это сделал в 91-м его ближайший друг боксер Константин Цзю. Тот выиграл в 91-м чемпионат мира и перешел в профессионалы. Хотя вполне мог бы занять место лидера в олимпийской сборной-92.

Попов не пошел по этому пути. Хотя, наверное, переезжая в 93-м в Австралию вслед за своим тренером Геннадием Турецким, мог без труда получить новое подданство и продолжать плавать совсем за другие деньги. Что, согласитесь, тоже немаловажно. Он слишком хорошо понимал: за ним в России нет никого. Он - единственная надежда нации на предстоящих Олимпийских играх.

Тогда же изменилось отношение к Попову австралийцев.

В 93-м жители Зеленого континента восприняли появление Попова на своей территории без эмоций. Можно сказать, в штыки. Одно дело, заполучить к себе лучшего тренера мира, изъявившего желание работать на славу другой страны. И совсем другое - способствовать результатам совершенно чужого для Австралии, хоть и выдающегося спортсмена. Не случайно контракт Турецкого с австралийской федерацией плавания в олимпийском 96-м категорически запрещал тренеру заниматься подготовкой его российского ученика и даже подходить к нему в бассейне.

Попову нужно было пройти через нечеловеческие испытания Атланты, трагедию в Москве и триумфальное возвращение в Перте-98, чтобы стать для Австралии по-настоящему своим.

Надо было видеть, как за него болели в Сиднее! Скандировали имя, визжали, топали и размахивали австралийскими флагами ничуть не менее активно, как днями раньше - когда поддерживали истинно австралийских кумиров Йана Торпа и Майкла Клима. Предвкушали триумф, не зная, что Попову суждено проиграть.

Но произошло именно так.

Когда-то великолепный и ныне, к сожалению, покойный спортивный журналист Станислав Токарев написал: «Бывает, идет на старт тот, кто тебе дорог, ты сердцем чувствуешь приближение неудачи и не имеешь права отвести взгляд. И нет большего горя, чем видеть несчастье друга и писать о нем».

На лице Попова, выходящего на старт, не было паники. Не знаю, о чем он думал ночью накануне последнего олимпийского старта своей жизни, но на бортик он вышел проигрывать. Осознанно. И от этого ожидание старта выглядело еще более страшным.

Что произошло с пловцом на самом деле, думаю, еще долго не узнает никто. В какой-то момент заплыва телекамеры переключились на общий вид сверху. Попов выглядел неузнаваемо. Он не плыл, а словно бился, смертельно раненный, за свою собственную жизнь: остервенело рвал воду и в этом не было ни малейшего намека на фирменный, знакомый тысячам болельщиков, стиль. Коснувшись стенки, он даже не стал смотреть на табло. И без этого было ясно, что шанс безвозвратно потерян.

Пожалуй, впервые за последние десять лет спортсмен ушел с бортика, оставив журналистов без единого комментария - просто сметая их со своего пути. Похожее выражение лица я видела восемь лет назад в Барселоне - у шестикратного олимпийского чемпиона американца Мэтта Бионди, проигравшего стометровку. Не знаю уж зачем Бионди сунулся в коридор, по которому спортсменов провожали после заплывов на пресс-конференции, и был остановлен служащим: «Простите, проигравшим сюда не положено…».

Любое поражение со временем забывается. Нет сомнений, пройдут еще десятки лет, сиднейская Олимпиада отойдет в историю, и имя великого российского спринтера, несмотря на последнее поражение, будут вспоминать, как легенду века. В Австралии - наверняка…

После поражения в Сиднее журналисты поспешили обвинить Карелина и Попова даже в том, что оба они, имея шанс уйти из спорта в высшей степени красиво - непобежденными, не сделали этого после Атланты. Но будем честными: имела бы Олимпиада в Сиднее столь захватывающий и интригующий сценарий, не окажись в числе главных действующих лиц два легендарных российских спортсмена? К тому же красивый уход - почти всегда миф. Не родился, пожалуй, еще на свете человек, который был бы способен самому себе сказать: «Всё! Я уже - не тот».

Показательными в этом отношении стали Игры в Лиллехаммере, где за право бороться за золото сражались уже ушедшие и вновь вернувшиеся фигуристы-профессионалы. Мы, журналисты, приписывали всем им погоню за прибылью и новыми рекламными контрактами. А ведь по большому счету деньги не волновали ни Катарину Витт, красиво ушедшую из спорта (и, казалось бы, навсегда) в 88-м в звании двукратной олимпийской чемпионки. Ни Брайана Бойтано, ни легендарных танцоров Джейн Торвилл и Кристофера Дина. Проиграть было суждено всем. При этом о тщетной попытке вернуться на Олимп не пожалел никто.

Нечеловеческую боль в глазах поверженных звезд я помню до сих пор. Но уже через сутки Дин говорил:

- Оказывается, медаль - вовсе не главное. Дело прежде всего в вызове самим себе. Знаете, когда человек в возрасте влюбляется в молоденькую девушку, он во всем старается прыгнуть выше головы, совершенно не думая в тот момент, насколько оправдано его поведение в глазах окружающих. И чем бы ни кончилась такая любовь, воспоминания о том времени, когда ты был способен ради чего бы то ни было становиться лучше, сильнее, самоотверженнее, остаются на всю оставшуюся жизнь. Так и мы. И не самое главное, что взаимности не получилось.

А вот слова Бойтано: «Нам часто кажется, что мы никогда не будем похожи на людей старшего поколения. Не будем одеваться так, как они, не будем так рассуждать. Меня предупреждали многие, что я делаю ошибку, возвращаясь в любительский спорт. И в глубине души я был абсолютно уверен, что им просто не дано понять, чем я руководствуюсь. Я чувствовал себя сильным, намного сильнее, чем был шесть лет назад. У меня появился опыт, которого не могло быть и не было в Калгари. Но только сейчас я по-настоящему понял причину своего поражения. Спортсмен должен жаждать борьбы, а я жаждал только победы. И когда понял, что уже не смогу за нее бороться, то естественно, расстроился. Но трагедией, какой по идее должно было стать поражение - и какой оно всегда было для меня, - это поражение не стало. Более того, я был абсолютно доволен многими вещами: тем, как прыгал, что все-таки неплохо справился со всей программой в целом. Но все мои маленькие успехи просто смешны на том фоне, на котором вели борьбу остальные...»

ИСПЫТАНИЕ НА ИЗЛОМ

Фотография - наиболее безжалостный жанр журналистики. Снимки проигравших в Сиднее не требовали никаких комментариев. Наверное, человек по-настоящему взрослеет, постигая неведомую прежде мудрость, именно в наиболее драматические моменты жизни. Для любого чемпиона это прежде всего миг, когда он проиграл.

До Игр в Сиднее Карелин не проигрывал никогда. Поражение застигло его врасплох. Боль и публичное, неведомое доселе унижение, на которые не было сил даже смотреть без слез со стороны, были так велики, что легендарный гигант даже не нашел в себе сил появиться перед журналистами. Понимал (если он вообще что-то понимал в тот момент), что высказанное вслух сочувствие от кого бы то ни было ему уже не перенести.

Олимпийский чемпион - единственное спортивное звание, которое не имеет срока годности. Это - пожизненный титул. Но и поражения на Играх никогда не проходят для чемпионов бесследно.

«Я никогда не забуду свою первую встречу с Юрием Власовым, - сказала однажды трехкратная олимпийская чемпионка Ирина Роднина. - В своей жизни он выиграл все титулы, которые существуют в спорте. Я же, разговаривая с ним, видела страшную, зияющую рану в душе, которую нанесло ему поражение в Токио. Наверное, мне повезло: выиграв однажды, я больше никогда не становилась второй. И не знаю, чтобы со мной было, случись проиграть».

«С бедой надо переночевать», - гласит вековая народная мудрость. В ночь после финала Карелин так и не сомкнул глаз. Они бродили до утра вместе с Поповым по наиболее уединенным улочкам олимпийской деревни. Молча.

Вряд ли они осознавали в тот момент истину, которую успел постичь Бойтано. Ведь по большому счету оба жаждали в Сиднее именно победы. А вовсе не борьбы. И получается, были обречены на поражение.

Попову, впрочем, было несколько проще, чем Карелину. Первое серьезное поражение после 10-летней серии непрерывных побед он пережил два года назад - на чемпионате мира в австралийском Перте. Тогда же, отойдя от шока, сказал: «Спорт есть спорт. Когда-то приходится проигрывать. Надо быть просто готовым к этому. И жить дальше».

Потеря золота на стометровой дистанции для пловца стала не меньшим ударом. Он держался из последних сил, однако перед телекамерами раздражение все-таки прорвалось. На фразу комментатора: «Как же так, Саша, мы так рассчитывали на вашу победу», - отрезал: «Это ваши проблемы».

Но уже на второй день заметил:

- Я вдруг понял, что совсем не чувствую себя проигравшим. Да, кто-то оказался сильнее. Но между нами - восемь лет разницы в возрасте. При этом боролись мы почти на равных. Так что я должен радоваться своей серебряной медали. Ни одна из предыдущих золотых не давалась мне столь тяжелой ценой.

Еще через два дня, на пресс-конференции, которая состоялась в главном пресс-центре, Попов сообщил журналистам, что намерен плавать еще как минимум два года.

Возможно, кто-то осудит и это решение. Но вдуматься - так ли уж мы, зрители, хотим, чтобы великие уходили вовремя? Их жизнь - она в какой-то степени и наша. Чувство причастности к легендам стоит немало.

Да и легендами спортсменов типа Власова и Железовского, Карелина и Попова делают, если разобраться, вовсе не беспроигрышные серии побед. Можно выиграть - и при этом остаться лишь строчкой в олимпийском протоколе. Как происходит со временем (чего скрывать!) с большинством олимпийских чемпионов.

И кто ответит, так уж случайна и неосмотрительна спортивная судьба, которая иногда возносит избранных ею до небес, а затем хлещет наотмашь, оставляя незаживающие рубцы.

Может быть, именно поэтому мы запоминаем их имена на всю жизнь?