×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.


image

JapaneseLingQ - Eating Out, Resutoran nite (Roma-ji) -7-

Waiter : gochuumon w a okimari desu k a . A i : ee , saisho n i mame supu o moratte , sorekara rosutochikin o itadaki masu . Waiter : shouchi shimashita . otsuresama w a dou saremasu k a . Hiro : sarada t o supageteisupesharu n i shimasu . Waiter : oshokuji t o issho n i , wain w a ikaga desu k a . A : ee , hausuwain n o aka o hafubotoru d e onegai shimasu . Waiter : hausuwain noaka o hafubotoru d e desu n e . nochihodo pan m o motte mairimasu . ato , nanika gozaimasu k a . A : iie , kekkou desu . arigatou . tokorode , hiro san . g o ryoushin w a nani o sarete imasu k a . H : chichi w a mada hataraite imasu . haha w a engei g a shumi desu n e . A : ofutari tomo isogashi sou desu n e . ofutari tomo ogenki desu k a . H : ee , genki desu y o . anata n o g o ryoushin w a ? A : watashi n o ryoushin w a , shinseki o tazunete kantou e itte imasu . H : donna g o shinseki desu k a . A : watashi n o haha n o kyoudai g a soko n i sunde iru n desu . watashi w a oji y a oba t o totemo shitashii n desu . H : sono g o shinseki w a g o ryoushin yori m o nenpai desu k a , o wakai n o desu k a ? A : sukoshi dake toshiue desu n e . dakedo imada n i totemo katsudouteki nandesu y o . H : donna fuu n i desu k a . A : karera w a itsumo katsudouteki desu . oji w a ookina kaisha n o sarariman t o shite hataraite mashita shi , oba w a gakkou n o sensei o shite imashita . ima w a taishoku shimashita kedo n e . H : tokai n i sunde orareru n desu k a . soretomo inaka gurashi desu k a . A : karera w a inaka n i subarashii i e o tatete sunde imasu . machi kara m o sou hanarete inai tokoro desu . H : sore w a i i desu n e . A : ee , nenkan o tooshite mori e sanpo n i iku koto m o dekimasu shi , fuyu niwa suki m o dekimasu shi n e . H : tokai gurashi g a koishiku narimasen k a ? A : iie , kuruma d e 30 pun m o ikeba machi e derare masu . densha d e iku koto m o dekimasu y o . H : a , shokuji g a kimashita n e .

Waiter : gochuumon w a okimari desu k a .

A i : ee , saisho n i mame supu o moratte , sorekara rosutochikin o itadaki masu .

Waiter : shouchi shimashita . otsuresama w a dou saremasu k a .

Hiro : sarada t o supageteisupesharu n i shimasu .

Waiter : oshokuji t o issho n i , wain w a ikaga desu k a .

A : ee , hausuwain n o aka o hafubotoru d e onegai shimasu .

Waiter : hausuwain noaka o hafubotoru d e desu n e . nochihodo pan m o motte mairimasu . ato , nanika gozaimasu k a .

A : iie , kekkou desu . arigatou .
tokorode , hiro san . g o ryoushin w a nani o sarete imasu k a .

H : chichi w a mada hataraite imasu . haha w a engei g a shumi desu n e .

A : ofutari tomo isogashi sou desu n e . ofutari tomo ogenki desu k a .

H : ee , genki desu y o . anata n o g o ryoushin w a ?

A : watashi n o ryoushin w a , shinseki o tazunete kantou e itte imasu .

H : donna g o shinseki desu k a .

A : watashi n o haha n o kyoudai g a soko n i sunde iru n desu . watashi w a oji y a oba t o totemo shitashii n desu .

H : sono g o shinseki w a g o ryoushin yori m o nenpai desu k a , o wakai n o desu k a ?

A : sukoshi dake toshiue desu n e . dakedo imada n i totemo katsudouteki nandesu y o .

H : donna fuu n i desu k a .

A : karera w a itsumo katsudouteki desu . oji w a ookina kaisha n o sarariman t o shite hataraite mashita shi , oba w a gakkou n o sensei o shite imashita . ima w a taishoku shimashita kedo n e .

H : tokai n i sunde orareru n desu k a . soretomo inaka gurashi desu k a .

A : karera w a inaka n i subarashii i e o tatete sunde imasu . machi kara m o sou hanarete inai tokoro desu .

H : sore w a i i desu n e .

A : ee , nenkan o tooshite mori e sanpo n i iku koto m o dekimasu shi , fuyu niwa suki m o dekimasu shi n e .

H : tokai gurashi g a koishiku narimasen k a ?

A : iie , kuruma d e 30 pun m o ikeba machi e derare masu . densha d e iku koto m o dekimasu y o .

H : a , shokuji g a kimashita n e .