×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.


image

JapaneseLingQ - Eating Out, Resutoran nite (Roma-ji) -9-

A : shigoto w a tanoshii desu k a . H : sonna n i tanoshiku nai desu n e . A : doushite shigoto g a tanoshiku nai n desu k a . H : joushi t o umaku ikanai n desu . A : doushite umaku ikanai n desu k a . H : shigoto o , watashi n o yaritai youni yarasete kurenai n desu . A : sore w a mondai desu n e . shinyou shite kurenai n deshou k a . H : sou kamo shiremasen . isshoukenmei yattemo , amari sukarete n a i mitai d e . A : doushite wakaru n desu k a . H : boku g a nani o itte m o , mitomete kurenai n desu y o . boku n o shigoto n o koto o yoku wakatte inai toki demo , boku o hihan suru n desu . boku g a nani o yatte m o , juubun dewa nai mitai desu . A : shigoto o kaeta hou g a i i kamo shiremasen n e . H : sou omou koto m o arimasu . sou subeki kamo shiremasen . dakedo kantan j a arimasen . dakara , ima yatteru mitai n i monku o iinagara m o genjou n i amanjite iru n desu . A : motto i i shigoto g a mitsukerareru t o omoimasu k a . H : moshikashitara dekiru kamo shiremasen . yatte miru beki kamo shiremasen n e . tabun boku w a , nakanaka koshi g a agaranai n desu n e . jishin g a nai n deshou . motto jibun o shinji nai t o ikenai desu n e . A : anata n o chikara n i natte kureru hito n i atte mitara dou desu k a . H : boku n o chikara n i natte kureru youna hito o gozonji n a n desu k a . A : yori y o i shigoto o erabu noo tetsudatte kureru kaisha o hitotsu , shitte imasu . soudan dekiru t o omoimasu y o . meishi w a kore desu . H : maa yatte mimasu . doumo arigatou . sono kaisha n i iku k a dou k a w a betsu n i shite , tashika n i jibun n o shouraini tsuite w a kangae nakereba ikemasen kara n e . ima n o tokoro , boku w a mainichi shigoto g a tanoshiku nai n desu . sore w a kanashii koto desu kara n e . A : watashi w a jibun n o shigoto g a daisuki desu y o . tanoshii ryokou nimo takusan ikeru shi . jiyuu m o arimasu shi n e . H : sono shigoto , dono kurai sarete iru n desu k a .

A : shigoto w a tanoshii desu k a .

H : sonna n i tanoshiku nai desu n e .

A : doushite shigoto g a tanoshiku nai n desu k a .

H : joushi t o umaku ikanai n desu .

A : doushite umaku ikanai n desu k a .

H : shigoto o , watashi n o yaritai youni yarasete kurenai n desu .

A : sore w a mondai desu n e . shinyou shite kurenai n deshou k a .

H : sou kamo shiremasen . isshoukenmei yattemo , amari sukarete n a i mitai d e .

A : doushite wakaru n desu k a .

H : boku g a nani o itte m o , mitomete kurenai n desu y o . boku n o shigoto n o koto o yoku wakatte inai toki demo , boku o hihan suru n desu . boku g a nani o yatte m o , juubun dewa nai mitai desu .

A : shigoto o kaeta hou g a i i kamo shiremasen n e .

H : sou omou koto m o arimasu . sou subeki kamo shiremasen . dakedo kantan j a arimasen . dakara , ima yatteru mitai n i monku o iinagara m o genjou n i amanjite iru n desu .

A : motto i i shigoto g a mitsukerareru t o omoimasu k a .

H : moshikashitara dekiru kamo shiremasen . yatte miru beki kamo shiremasen n e . tabun boku w a , nakanaka koshi g a agaranai n desu n e . jishin g a nai n deshou . motto jibun o shinji nai t o ikenai desu n e .

A : anata n o chikara n i natte kureru hito n i atte mitara dou desu k a .

H : boku n o chikara n i natte kureru youna hito o gozonji n a n desu k a .

A : yori y o i shigoto o erabu noo tetsudatte kureru kaisha o hitotsu , shitte imasu . soudan dekiru t o omoimasu y o . meishi w a kore desu .

H : maa yatte mimasu . doumo arigatou . sono kaisha n i iku k a dou k a w a betsu n i shite , tashika n i jibun n o shouraini tsuite w a kangae nakereba ikemasen kara n e . ima n o tokoro , boku w a mainichi shigoto g a tanoshiku nai n desu . sore w a kanashii koto desu kara n e .

A : watashi w a jibun n o shigoto g a daisuki desu y o . tanoshii ryokou nimo takusan ikeru shi . jiyuu m o arimasu shi n e .

H : sono shigoto , dono kurai sarete iru n desu k a .