Pluralization
複數化
當把名詞變為複數時,不僅單詞本身的某些詞尾必須變化,單詞前的冠詞也必須改變。
例如,當一個陽性名詞以“el”開頭時,冠詞“el”應改為“los”,名詞本身的結尾也應反映為複數。
以下是以母音結尾的易於更改的陽性名詞的例子,名詞變成複數形式只需加一個“-s”。
示例:
El libro(書) | Los libros (書-複數) |
El chico (男孩) | Los chicos (男孩們) |
El ojo (眼睛) | Los ojos (眼睛-複數) |
同樣的規則也適用於陰性名詞。因此,如果一個名詞是陰性的,並以冠詞“la”開頭,則該冠詞應改為“las”。名詞的詞尾也應該根據某些規則而變化。然而,對於這些例子,當名詞以母音結尾時,最簡單的改變是在末尾加“-s”。
示例:
La chica (女孩) | Las chicas (女孩們) |
La cara (臉) | Las caras (臉-複數) |
La esquina (角落) | Las esquinas (角落)(複數) |
然而,在大多數情況下,更改實際名詞本身並不像在其上添加“-s”那麼簡單,因為那隻適用於名詞以元音結尾的情況。
以下是以母音結尾的名詞改為複數形式的其他例子:
El doce (甜食(甜點、糖果)) | Los doces(甜食)(複數) |
La tarde (下午) | Las tardes (下午)(複數) |
El minuto(分鐘) | Los minutos (分鐘)(複數) |
La pintura (畫) | Las pinturas (畫)(複數) |
正如我之前提到的,名詞變為複數形式並不是加一個“-s”那麼簡單。如果名詞以輔音結尾,必須在其結尾加一個“-es”。
示例:
El profesor (老師) | Los profesores (老師)(複數) |
La universidad(大學) | Las universidades (大學)(複數) |
La ciudad (城市) | Las ciudades (城市)(複數) |
El dólar (美元) | Los dolares (美元)(複數) |
還有一些與名詞結尾有關的其他規則。另一種情況是名詞末尾是否以“-z”結尾。
你必須完成以下操作:如果名詞以“z”結尾,請將“z”→“c”並加上“es”。
示例:
El lápiz (鉛筆) | Los lapices (鉛筆)(複數) |
La nariz (鼻子) | Las narices (鼻子)(複數) |
La actriz (女演員) | Las actrices (女演員)(複數) |
然而,其他各類複數選項並不止這些。還有另一個情況,當名詞以字母“-ión”結尾時,正確的複數規則是加一個“-es”並去掉重音。
示例:
La canción (歌曲) | Las canciones (歌曲)(複數) |
La conversación (對話) | Las conversaciones (對話)(複數) |
La televisión (電視) | Las televisiones (電視)(複數) |
La procesión (遊行隊伍) | Las procesiones(遊行隊伍)(複數) |
最後一條規則是指同時包含男(公)女(母)的一群人或動物。當有一個群體同時具有兩類性別時,你可以用陽性複數形式來指代該群體。
示例:
Una perra y uno perro son dos perros | 一隻狗(陰性)和一隻狗(陽性)加起來是兩隻狗(陽性) |
Dos gatas y cuatro gatos son seis gatos. | 兩隻貓(陰性)和四隻貓(陽性)加起來是六隻貓(陽性) |