Adjectives
他加祿語中的形容詞通常以MA+詞根開頭。實際上,有幾種方法可以使用,基於此,一些其他單詞可以用來增強形容詞的程度。讓我們看看下面的例子:
詞根:Ganda(意思是:美麗)
Ganda + Ma = Maganda – 美麗的
Ang magandang babae – 一個美女
注:為了將maganda與babae聯繫起來,單詞加了ng。這是菲律賓語法中的常見思路。這樣你就知道maganda修飾的是什麼了。在本例中,它修飾的是babae。
使用他加祿形容詞的另一個技巧可以強化其含義,如下所示:
Ang ganda ng babae! – 這個女人太美麗了(字面意思:多美麗這個女人!)
在這個示例中;刪除了“ma”並添加了“ang” (焦點標識)。這就像是現在我們最關注的是女人的美麗,而不是美麗的女人本身。
我們可以更進一步,使用首碼“Napaka” 增強形容詞的程度,該首碼本質上表示詞根的“非常程度” 。
Napakaganda ng babae – 這個女人非常美麗
最後,如果我們想使用形容詞的最高級形式,說它是 “最” 。我們可以給形容詞添加首碼“Pinaka” 如下所示:
Pinaka + Maganda – Pinakamaganda – 最美
Ang pinakamagandang babae – 最美的女孩