×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

Pensamentos e poesias de Tarcnux, No fundo eu posso

No fundo eu posso No fundo do poço , quão profundo não sei. Tudo escuro aqui embaixo, no anseio que alguém, Possa me ouvir bem baixinho , e no silêncio me auxiliar, com um balde bem cheinho de esperança para me dar. Eu sei que no fundo eu posso , mas não sei o quão profundo ainda vou chegar, Só espero que chegue logo , para um profundo abraço eu te dar. Tarcísio Nunes 02 de agosto de 2010 Vocabulário poço = de onde se tira água subterrânea. subterrâneo/a = de baixo da terra No fundo do poço = Usado aqui como uma metáfora significa que chegou no lugar mais baixo que uma pessoa pode descer em sua vida. Fase ruim da vida.

anseio = forte desejo baixinho = pode ser usado para medir altura ou nível de som, alto ou baixo. cheinho = cheio posso = verbo poder, conjugado na primeira pessoa do singular, presente do indicativo. No fundo eu posso = Também uma metáfora que quer dizer, que eu confio em mim, acredito em minha capacidade.

profundo = Algo muito fundo.

balde = recipiente onde se coloca água logo = em breve profundo abraço = forte abraço, com muitos sentimentos. Acesse o blog: http://www.tarcnux.com.br

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

No fundo eu posso

No fundo do poço,
quão
profundo não sei.
Tudo escuro aqui embaixo,
no
anseio que alguém,

Possa me ouvir bem baixinho,
e no silêncio me auxiliar,
com um
balde bem cheinho
de esperança para me dar.

Eu sei que no fundo eu posso,
mas não sei o quão profundo
ainda vou chegar,

Só espero que chegue logo,
para um
profundo abraço eu te dar.

Tarcísio Nunes
02 de agosto de 2010

 

Vocabulário

poço = de onde se tira água subterrânea.

subterrâneo/a = de baixo da terra

No fundo do poço = Usado aqui como uma metáfora significa que chegou no lugar mais baixo que uma pessoa pode descer em sua vida. Fase ruim da vida.

anseio = forte desejo

baixinho = pode ser usado para medir altura ou nível de som, alto ou baixo.

cheinho = cheio

posso = verbo poder, conjugado na primeira pessoa do singular, presente do indicativo.

No fundo eu posso = Também uma metáfora que quer dizer, que eu confio em mim, acredito em minha capacidade.

profundo = Algo muito fundo.

balde = recipiente onde se coloca água

logo = em breve

profundo abraço = forte abraço, com muitos sentimentos.

 

Acesse o blog: http://www.tarcnux.com.br