Clauses

Cümleler, kelimenin tam anlamıyla, cümlelerin yapıldığı şeydir. Tam bir düşüncenin en kısa ifadesidir. Daha karmaşık cümleler birden fazla tümceden oluşabilir, ancak bazı tümceler kendi başlarına tam cümledir.

Eğer bu sizi duraksatıyorsa - ama bir dakika, ben cümlelerin kelimelerden oluştuğunu sanıyordum? - o zaman endişelenmeyin, yanılmıyorsunuz. Her şeyi biraz daha farklı ifade edeyim.

Sizden elinizi tarif etmenizi istesem, çoğu insan muhtemelen avuç içi ve parmaklardan bahseder. Bununla birlikte, eliniz aslında yirmi yedi ayrı kemikten oluşur. Ancak çok az insan bu yirmi yedi kemiği tek tek sayar ve bunun nedeni de bu kemiklerin bir araya gelerek oluşturdukları şeylerin, tek tek kemiklerin kendisinden daha kullanışlı, tanınması ve tutunması daha kolay olmasıdır.

Bir parmak, bir elin parçalanabileceği ve hala işe yarayan en küçük şeydir ve bir cümle, bir cümlenin parçalanabileceği ve hala tam bir düşünceyi ileten en küçük şeydir. Bir cümle gerçekten de daha da parçalara ayrılabilir ve bu parçaların oluşturduğu sözcüklere ayrılabilir, ancak bir cümlenin aksine, bu sözcükler normalde tek başlarına söyleyeceğiniz şeyler değildir. Tıpkı parmak ekleminin parmağın bir parçası olması gibi, tek bir kelime de güzel ya da şöyle birkaç kelime bileyumuşakça horlayan köpek sadece bir cümlenin parçalarıdır.

Ana Cümleler

Bağımsız tümceler olarak da bilinen ana tümceler, herhangi bir tümcenin ayrılmaz çekirdeğini oluşturur. Japonca fiiller etrafında organize olmuş bir dildir: bir cümle yalnızca tek bir fiilden oluşabilir. Bunun nedeni bir öznenin gerçekten var olmaması değil, Japoncanın genellikle bağlam tarafından açıkça ortaya konan bilgileri atlamasıdır. Eğer bir cümlede birden fazla kelime varsa, cümle bir fiille biter. Fiile kadar gelen diğer her şeyin sırası oldukça esnektir.

(私は）知らない。(Bilmiyorum.
(私は）メロンパンが好きだ。Kavunlu ekmeği severim.
(私は）ソウルで初めて彼と会いました。Onunla ilk kez Seul'de tanıştım.

Alt Cümleler

Bağımlı tümceler olarak da bilinen yan tümceler, ana tümce hakkında bilgi verir. Tam cümle değildirler ve bu nedenle ana cümleye "bağlıdırlar" - asla tek başlarına var olamazlar. Birkaç farklı yan cümle türü vardır: bazıları isim, diğerleri sıfat ve diğerleri zarf olarak işlev görür.

İsim cümleleri:

合格したかどうか知らない。Geçip geçmediğimi bilmiyorum.
彼女はロシア人だと信じる。İnanıyorum ki Rus olduğunu.

Zarf tümceleri:

ラメんが温かいうちに食べてください。Lütfen ramen ye. hala sıcakken.
私が帰国したとき、みんなが空港に迎えに来てくれました。
Geri döndüğümde (kendi ülkeme), Herkes beni havaalanında karşılamaya geldi.

Bağıl Cümleler

İlgi cümleleri, sıfatlar gibi işlev gören bir yan/bağımlı cümle türüdür: amaçları bir ismi tanımlamaktır. İngilizcede ilgi cümleciklerini genellikle who/that/which/whose/where/when ilgi zamirleri ile tanıtırız, ancak Japonca ilgi cümlecikleri tanımladıkları kelimeleri hemen devam ettirebilir.

しゃべる山羊は見たことがない。Hiç konuşan bir keçi görmedim.
昨日、友達と一緒に見たかった映画を見に行った。
Dün bir arkadaşımla izlemek istediğim bir filmi izlemeye gittik.
私くらいメロンパンが好きな人といつか会いたいな。
Umarım bir gün kavun ekmeğini benim kadar seven biriyle tanışırım.