Determiners

Belirleyiciler, isimleri veya isim öbeklerini "tanıtmak" için onlardan önce gelen kelimelerdir. Belirli bir ismin (cümlenin) eldeki bağlamla nasıl ilgili olduğunu göstermeye yardımcı olurlar.

田中はあそこの家o evOrada..
どのチームが好きですか？ Hangi takımı seviyorsun?

Tanım Edatları

Japonca'da endişelenmeniz gereken onca şey varken, makaleler bunlardan biri değildir. Kelimeler a, an ve ve Japonca'da yoktur.

Gösterici belirleyiciler

Gösterici belirleyiciler, gösterici zamirlerin bir tür güçlendirilmiş versiyonlarıdır bu ve o: özellikle bahsedeceğimiz bir şey hakkında ona atıfta bulunarak biraz daha ayrıntı vermemize izin veriyorlar. Gösterici zamirlere benzerler, ancak belirleyiciler onları değiştirmek yerine isimlere bağlanırlar.

Dem. Zamir: Beğendim bu. Bu harika. ("kalem" kelimesi "bu" ile değiştirilir)
Dem. Belirleyici: Beğendim bu pen. Bu kalem harika. (“bu", "kalem" ile birlikte kullanılır)

İngilizce'den farklı olarak, Japonca belirleyiciler karşılık gelen zamirleriyle aynı değildir.

	Bu	Bu	Bu (şurada)
Dem. Belirleyici	この	その	あの
Dem. Zamir	これ	それ	あれ

Yukarıdaki örnekleri Japoncaya çevirmek için:

Dem. Zamir: これが好きです。これが素晴らしい（すばらしい）。
Dem. Belirleyici: このペンが好きです。このペンが素晴らしい。

Sahiplik Belirteçleri

İyelik belirleyicileri, kime ait olduklarını veya kime ait olduklarını göstermek için isimlerin önüne geçer. Japonca'da, bunlar sadece の sahibine yapıştırılarak yapılır.

彼は私のお父さんです。O benim babam. (の ben'i benim'e dönüştürür)
私は彼の息子です。Ben onun oğluyum. (の değişimlero içineonun)

İyelik parçacığı の herhangi bir isme de eklenebilir.

エッセイの内容は複雑です。İçerik makalenin bu biraz karışık.

Sorgulayıcı Belirleyiciler

Sorgulayıcı Belirleyiciler diğer belirleyicilerle eşleştirilir. Bir şey hakkında bilgi istemek için kullanılırlar.

これは誰の子供ですか？Kimin çocuk bu mu?
どちらのレストランに行きましたか？Hangirestorana gittin mi?
どんな種類の本が好きですか？Ne tür kitabı beğendin mi?

Yanıt vermek için belirleyiciyi bir yanıtla değiştirmeniz yeterlidir.

これは私の子供です。Bu benim çocuk.
駅の隣にあるレストランに行きました。İstasyonun yanındaki lokantaya gittim.
ホラーの本が好きです。Korku kitaplarını severim.