Relative Pronouns
形容詞はものごとを表すために使用し、次の例のように節の中に含まれます。
Der Hund ist gelb.
犬は黄色いです。
関係代名詞を使用することで、この節を別の節とつなげることができます。つまり、動詞を関係詞節の最後に付けることになります。
Ein Hund, der gelb ist.
黄色い(方の)犬。
ただし、完全な文章になっていないことに留意してください。厳密に言うと、関係詞節を名詞句につなげただけです。
Ein Hund, der gelb ist, wohnt auf einer Insel.
黄色い(方の)犬はある島に住んでいます。
これで完全な文章になりました。ご覧の通り、関係詞節の前後にカンマが付いています。
関係代名詞は格によって変化します。
Er ist der Mann, den ich gesehen hatte.
彼は私が見た男性です。
さらに、独特の関係代名詞が3つあります。そのうちの2つは所有を表しており、「deren」は女性形と複数形の名詞に使用する一方、「dessen」は男性形と中性形の名詞に使用します。このルールが適用される名詞は、常に関係詞節の外に位置します。
Die Frau, deren Fenster ich gebrochen habe…
私が割った窓の女性...
Der Doktor, dessen Rat ich brauche…
私が必要とする助言の医者...
もう1つの独特の関係代名詞は、与格の複数形名詞に使用します。
Das sind die Leute, denen ich folgen will.
それは私がフォローしたい人たちです。
特定の名詞ではなく、「何か」または「どこか」を表す場合、疑問単語の「wo」や「was」などを使用します。
Es gibt hier fast gar nichts, was ich essen kann.
ここでは私が食べられるものはほぼ何もありません。
Wo wir gehen, brauchen wir keine Waffen.
私たちが行くところには武器は必要ありません。