Subjunctive
På tyska används konjunktiv något oftare än på engelska. Oftast används det för att uttrycka vad någon skulle göra.
I den här guiden tittar vi på den enklaste formen, som råkar vara uppbyggd precis som den engelska användningen av would - lägg bara till infinitiv.
Allt du behöver lära dig utantill är konjunktivböjningen av ett enda verb: werden. Här är det:
| ich würde | Jag skulle |
| du würdest | skulle du |
| er/sie/es würde | han/hon/det skulle |
| wir würden | vi skulle |
| ihr würdet | du (pl.) skulle |
| Sie/sie würden | de/du (formell) skulle |
Det är visserligen lättare på engelska, men när du väl har lärt dig dem är det bara att lägga till infinitiv.
Das würde ich nicht tun.
Det skulle jag inte göra.
Skulle går mycket ofta ihop med om. Och för det kommer du att behöva ett nytt tempus av alla verb. Ändå är det inte så illa att göra.
I de flesta fall kan du helt enkelt ta ett verbs preteritumform och lägga till en umlaut. ta haben and können till exempel, förmodligen de vanligaste regelbundna konjunktivverben.
haben - hatte - hätte
können - konnte - könnte
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich auch gehen.
Om jag hade mer tid skulle jag också åka.
Wenn er ein Flugzeug hätte, würde er fliegen.
Om han hade ett flygplan skulle han flyga.
Det vanligaste oregelbundna verbet är werden:
Wenn ich ein Chef wäre, würde ich mehr Macht haben
Om jag var chef skulle jag ha mer makt.