Verb Tenses
在德語中,有六種動詞時態,但只有兩種真正需要你對動詞進行很大的調整
其餘時態使用不定式或分詞加上助動詞或「幫助」動詞。
這就是為什麼,當你學習德語動詞時,如果它們不規則,你就應該學習過去分詞和一般過去時。
以下是動詞 tun 的時態:
現在式: | Er tut es. | 他做了。 |
Preterite(簡單過去式): | Er tat es. | 他做到了。 |
完成時: | Er hat es getan. | 他做到了。 |
過去完成時: | Er hatte es getan. | 他做到了。 |
將來時1: | Er wird es tun. | 他會做的。 |
將來時2: | Er wird es getan haben. | 他將會做到的。 |
德語中,完成時用於表示對話中的過去。在寫作時,首選過去式,因為它更正式。然而,也有一些高頻動詞,如denken和wissen,對話中也會經常使用它們的過去時態。
Das wusste ich nicht.
我不知道那件事。
完成時由haben和過去分詞構成。和英語一樣,有許多不規則的過去分詞。但絕大多數會使用首碼ge-。任何不規則的變化都將在字典中標記如下:
sehen, sah, hat gesehen (不規則過去時)
看,看過,已經看過
studieren, studierte, hat studiert (不規則分詞)
學習,學過,已經學過
bringen, brachte, hat gebracht (不規則過去時及分詞)
帶來,帶來了,已經帶來
在英語中,過去時講述過去的經歷,但在德語中,必須添加schon“已經”或je的“之前”,來表示過去發生過的事情。
Ich habe das Buch gelesen
我讀了這本書。
Hast du je Berlin gesehen?
你曾見過柏林嗎?
學習並能理解所有德語動詞的時態是很重要的,然而,絕大多數講話都是現在時或完成時,幾乎沒有將來時。
請注意,這六個時態中有四個使用幫助動詞haben或werden。由於這兩個動詞使用頻率很高,所以必須迅速記住它們的所有形式。
Ihr habt ihm nicht geholfen
你們沒幫他。
當動詞與動作有關時,很少使用幫助動詞sein來代替haben。
Ich habe ihn gesehen
我見過他。
Ich bin dort gegangen.
我去過那裡。